Страница 3 из 5

СообщениеДобавлено: 14 сен 2007, 12:32
Женя
спасибо большое! :beer:

СообщениеДобавлено: 14 сен 2007, 13:21
Бычок
На здоровье!
Всем нашим командам предлагаю свою помощь!
Торопитесь, не откладывайте поиск имён на последний день. Скидывайте по одному свои пожелания, и будем делать правильный перевод имён и фамилий. Очень уж хочется, чтобы в наших ростерах фамилии игроков были именно такими, какими их знают сами греки и весь мир - правильно звучащими.
Жду ваших заказов!

СообщениеДобавлено: 14 сен 2007, 13:48
Sunny
Бычок писал(а):На здоровье!
Всем нашим командам предлагаю свою помощь!
Торопитесь, не откладывайте поиск имён на последний день. Скидывайте по одному свои пожелания, и будем делать правильный перевод имён и фамилий. Очень уж хочется, чтобы в наших ростерах фамилии игроков были именно такими, какими их знают сами греки и весь мир - правильно звучащими.
Жду ваших заказов!


Дык давно просил) На сайте все по-гречески...ниче не понятно. Надо 4 игрока RD, CD. CM и CF :grin:

СообщениеДобавлено: 14 сен 2007, 14:11
Бычок
http://www.panachaiki.gr/
Здесь скоро будет новенький сайт команды Панахаики.
Ожидается его открытие в октябре этого года.
Вот подтверждение того, что нанешняя эмблема панахаики во ВСОЛе не потеряла своей актуальности:
http://www.sportnet.gr/showreport.asp?s ... tID=140539
Там свежие новости о команде.

Игроков щас найду.

Добавлено спустя 17 минут 57 секунд:

Изображение
CD - Танасис Тегусис
CF - Андреас Халулос
CM - Йоргос Далакас
RD - Петрос Тсукалас

СообщениеДобавлено: 14 сен 2007, 14:30
Sunny
Большое спасибо :cool:

СообщениеДобавлено: 14 сен 2007, 14:44
Бычок
Мл... хрень какая то! Я нашёл эмблему федерации отменную. а загрузить на сайт не могу почему то.
Может кто поможет?
Изображение

Добавлено спустя 15 минут 54 секунды:

А вот этот сраный! и при этом невероятно именитый (я не шучу) клуб меня задолбал! О нём почти нет информации...
Изображение

Добавлено спустя 16 минут 45 секунд:

Афинаикос чтоб его! :))) всё равно найду о нём инфу.

СообщениеДобавлено: 14 сен 2007, 15:20
Volodyan
Гер, надо в Яннену CF, LD и RM. Если не затруднит :)

СообщениеДобавлено: 14 сен 2007, 22:33
Бычок
http://www.pas.gr/4new/index.php?option ... Itemid=109

П.А.С. Яннена:
CF - Илиас Солакис
LD - Панаётис Другас
RM - Христос Тзанис

(Если вдруг игрок когда то был в команде или есть в базе ВСОЛа, пишите! будем менять)

СообщениеДобавлено: 15 сен 2007, 17:34
Volodyan
Спасибо! Выручил!!

СообщениеДобавлено: 15 сен 2007, 20:16
NeON
Георгий спасибо за теплые слова :D и твое упорство ;)

СообщениеДобавлено: 17 сен 2007, 12:47
Volodyan
Георгий, а Солакис клон.. Можешь еще кого нить подыскать?

СообщениеДобавлено: 17 сен 2007, 13:02
санька
Буду благодарен за имена двум игрокам "Трикала", CD , CF.

СообщениеДобавлено: 17 сен 2007, 14:05
NeON
Мне бы ещё одного игрочка или двух даже)))

СообщениеДобавлено: 17 сен 2007, 19:52
ТисРАДим
Привет Георгий!

Я определился со спортшколой.

Нужны CD, CM, CF.

Переводчик просил, хотел сам почитать на греческом, у нас в городе не нашел.

СообщениеДобавлено: 17 сен 2007, 21:42
Бычок
П.А.С. Яннена:

Солакиса меняем на:
CF - Петрос Зурудис